В последний день Карнавала, перед Великим постом, члены Конгресса поляков в СПб собрались на традиционную встречу Запусты. Собравшиеся подготовили “визитную карточку” в которой указали, что любят, чем гордятся, о чем мечтают и это помогло им …
Wielu sukcesów, odważnych marzeń, mądrych decyzji, satysfakcji, spokoju i pomyślności na cały 2020 rok Członkowie RSO “Kongres Polaków w SPb” 29 grudnia zebrali się na tradycyjne spotkanie Bożenarodzeniowe. W sali świątecznie udekorowanej zebrało się prawie …
Видео: Организатор фестиваля “Добровидение”. Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” снова стал участником Международного фестиваля народной песни ДОБРОВИДЕНИЕ! IV Международный фестиваль «Добровидение-2019» проходил в Петербурге с 9 по 10 октября. Концерты народных коллективов …
Pierwszego czerwca – Dzień dziecka! Wczoraj
dzieci członków Kongresu Polaków w Sankt Petersburgu , goście z
Krasnodaru , rodzice (przeważnie mamy) zebrali się przy monitorach
swoich komputerów żeby
odbyć wirtualną podróż do Zakopanego , Krakowa, Warszawy, Torunia i Gdanska
złożyć życzenia naszym mamom z okazji Dnia Matki (26 maja),
pośpiewać razem z Mirą i Zofią Wołkowymi – dziewczynki wykonali piosenkę autorską którą zkomponowała Mira
posłuchać wierszyki o dzieciach, mamach i Janie Pawle II w wykonaniu Stanisława Saczuk i Grzegorza Zabłockiego,
zobaczyć piękne prace ręczne Darii Sokołowej, Kasi Kuripko, Agnii Zabłockoj,
porozmawiac o piłce nożnej z Jaromirem Kulikowym, Grzegorzem Zabłockim i Leonidem Kuripko, Dmitrijem Miakiszewym
nawet potańczyć – brawa dla Dmitrija i Leonida Miakiszewych
a
potem porysować słuchająć piosenke „Zawsze niech będzie Słońce” i
„przetłumaczyć” ją na język rosyjski, za co bardzo dziękujemy
Tatianie, Marii, Mikolaju i Natalii Kuripko(najmłodszy uczestnik)
udało nam się zrobić wirtualne koło, przytulić się – słynne „obnimaszki”
a na pożegnanie przekazać – piękne biało-czerwone serduszka z mnóstwem małych serduszek dla wszystkich uczestników spotkania
i złożyć życzenia
miłości, radości, pokoju,wielkoduszności, życzliwości,dobroci dla wszystkich dzieci świata
Szanowni Państwo, pragniemy podziękować wszystkim Uczestnikom za tak liczną obecność w dniu 3 maja 2020 roku na wideo-konferencji organizacji polonijnych Pólnocno-zachodniego regionu Rosji, organizowaną przez RSO „Kongres Polaków w Sankt-Petersburgu” z okazji Święta Narodowego Trzeciego Maja, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polski oraz Światowego Dnia Polonii. Konferencję poprowadiła prezes Kongresu Polaków w SPb Pani Lilia Szyszko, która serdecznie przywitała uczestników Konferencji, a było ich ponad 60. Po krótkim filmie o Konstytucji 3 maja i wysłuchaniu Hymnu RP zotał przeczytany list od Wicemarszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Stanisława Karczewskiego oraz Wicepzewodniczącej Senackiej Komisji Emigracji i Łączności z Polakami Pani Janiny Sagatowskiej i Pani Marii Koc. Szczególne podziękowania chcielibyśmy wyrazić pod adresem Prelegentów, bez których minione wydarzenie nie mogłoby mieć miejsca. Jest nam bardzo miło, że zechcieliście Państwo poświęcić czas i aktywnie uczestniczyć w konferencji. Jako pierwszy, z optymizmem i wiarą w lepszą przyszłość, przemawiał Konsul Generalny RP w SPb Grzegorz Ślubowski. Pani Magdalena Okaj (Kierownik Wydziału Ruchu Osobowego, Spraw Prawnych, Pomocy Konsularnej i Polonii ) przypomniala wszystkim ze biało-czerwone barwy i flaga RP są symbolem patriotycznych wartości– Honoru i Odwagi. Ojciec Tomasz Wytrwał (Proboszcz Bazyliki Św.Katarzyny w Sankt Petersburgu) przypomniał że w Polsce elementem bardzo istotnym jest związek kultu maryjnego z naszą historią narodową. Pan Heronim Grala (polski historyk, badacz dziejów Rosji, dyplomata.) w bardzo ciekawym krótkim wykładzie o Konstytucji 3 Maja zaznaczył że jak każda konstytucja, była to ustawa zasadnicza, tworząca zręby ustroju, była potrzebna do sprawnego funkcjonowania państwa. Po utracie niepodległości w 1795 roku, przez 123 lata rozbiorów, konstytucja była symbolem dążeń narodu, dokumentem przypominającym o tradycjach niepodległościowych naszego państwa. Dalej był przedstawiony slajd- reportaż o złożeniu kwiatów na tablicy pamiątkowej w Bazylice Sw. Katarzyny w miejscu pochowku twórcy Konstynucji – Stanislawa Augusta Poniatowskiego, pod pomnikiem Adama Mickiewicza i przy tablicy Biskupa Antoniego Maleckiego, patrona Kongresu Polaków w SPb , o tym że w kościele Najświętszej Maryi Panny z Lourdes dzwony odegrały Mazurek Dąbrowskiego. Od organizacji Polonijnych glos zabrali Pan Czesław Błasik ( Prezes SKO „Polonia”), Pani Natalia Kopiecka (Prezes Autonomii Polaków w Karelii), Pani Władysława Pawłowska (Prezes PMSz w SPb), Pani Wiktoria Rechaczowa (Prezes SKO Polonia w Archangitlsku), Pani Tatiana Rakus (Dyrektor Domu Polskiego w SPb), kierowniki Zespolów folklorystycznych: Pani Natalia Szykier (zespółl „Gaik”), Pani Maria Arefjiewa (zespół “Korale”). W prezencie dla uczestników konferencji, Chór Kongresu Polaków w SPb „Polskie kwiaty” zaśpiewał polskie piosenki. Na zakończenie przewodnicząca Konferencji Pani Lilia Szyszko przypomniała o tym że 2020 rok jest rokim Jana Pawla II i zachęciła do dania świadectwa przywiązania do papieża Polaka i wierności Jego nauczaniu, złożyła życzenia zdrowia , świetnych pomyslów i spełnienia wszystkich planów, w tym otwarcia Domu Polskiego w SPb Szczególne podziękowania należą się dla Pani Heleny Lepioszkinej, która zabiespieczyła odpowiednią obsługę techniczną i logistyczną.
День полонии и поляков за границей, который отмечают 2 мая, был утверждён Сеймом Республики Польша в 2002 году. За этой инициативой стояло признание «многовековых достижений
и вклада полонии и поляков за границей в возвращение Польшей независимости, верности и привязанности к «польскости», а также помощь Отчизне в самые трудные моменты».
Польские диаспоры существуют практически в каждой стране мира. По данным МИД РП, за границами Польши проживает на сегодняшний день ок. 20 миллионов поляков и лиц польского происхождения.
День Полонии – это праздник миллионов людей, которые в этот день вспоминают своих предков и чтят их за вклад в борьбу за независимость Польши.
2 maja odbędzie się odwiedzanie polskich miejsc pamięci z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz Święta 3 Maja.
Program:
10.00 Msza święta z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Święta Konstytucji 3 Maja w Kościele św. Katarzyny -Złożenie kwiatów na tablicy królewskiej -Złożenie kwiatów pod tablicą Marii Szymanowskiej (Italianskaja 15) -Wyjazd autobusem z pl. Sztuki -Złożenie kwiatów w Pałacu Marmurowym przy tablicy T. Kościuszki -Złożenie kwiatów pod tablicą: -Stanislawa Kierbiedzia (Most Blagowieszczenski) -Złożenie kwiatów pod tablicą: J. Dąbrowskiego -Złożenie kwiatów pod pomnikiem A. Mickiewicza (ul.Grafski pereułok) i i tablicą A. Mickiewicza (ul. Kazanskaja) Newski prospekt -Złożenie kwiatów pod tablicą Ks.Bp Antoniego Maleckiego (ul. Kirillowskaja 19) 15.30 Zwiedzanie Kościoła Najświetszego Serca Pana Jezusa,architekt Galęzowski, (ul.Babuszkina 57) – kawa/herbata w Kościele
Prosimy o potwierdzenie udziału po sms (921) 756-33-12
uprzejmie informujemy, że w dniu 2 maja 2019 roku o godz. 10.00 w Bazylice św. Katarzyny (Newski Prospekt 32/34) odprawiona zostanie Msza Święta z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz Święta 3 Maja.
Уважаемые Дамы и Господа,
любезно информируем, что 2 мая 2019 года в 10.00 в базилике св. Екатерины Александрийской (Невский проспект, 32-34) состоится святая месса по случаю Дня Полонии и поляков за границей, а также по случаю Дня Конституции 3 мая.
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Sankt Petersburgu serdecznie zaprasza
na pokaz filmu pt.„Quo Vadis” w reżyserii Jerzego Kawalerowicza zrealizowany na podstawie jednej z najpopularniejszych powieści Henryka Sienkiewicza pod tym samym tytułem.
Pokaz filmu „Quo Vadis”, który odbędzie się 7 maja 2019 roku o godz. 18.30.
Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 05.05.2019 r. do godz. 15.00 na adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl lub telefonicznie 336-31-40.
Instytut Polski w Petersburgu приглашает на концерт “Музыкальная уния”, посвященный Дню Конституции 3 мая 1791 года, который состоится 16 мая в 19.00 в Музее музыкального и театрального искусства (пл. Островского, 6). Просим подтвердить свое присутствие по электронному адресу petersburg@instytutpolski.org Побробнее
Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe „Polonia” w Sankt Petersburgu, zaprasza na „Olimpiadę języka polskiego 2019”, która odbędzie się 18 maja 2019 roku o godz. 12.00 w Sankt-Petersburskim Uniwersytecie Ekonomicznym (adres: ul. Sadowa 21, wejście od Kanału Gribojedowa, naprzeciwko mostu Bankowego z Grifonami).
Współorganizatorami olimpiady są: Konsulat Generalny RP i Sankt-Petersburski Uniwersytet Ekonimiczny.
Warunkiem zakwalifikowania uczestnika do udziału w olimpiadzie, a jednocześnie potwierdzenie umiejętności pisania w języku polskim, jest przysłanie do 10 maja 2018 roku na adres: olimpol.spb@gmail.com karty uczestnika i eseju na temat: Смотреть дальше
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Sankt Petersburgu serdecznie zaprasza na spotkanie z aktorem Pawłem Delągiem.
Paweł Deląg – polski aktor filmowy, znany z takich filmów jak: “Lista Schindlera”, „Ciemna strona Wenus“, “Kiler”, „Quo Vadis”, „Wszystko albo nic”. Od 2008 roku regularnie pojawia się w filmach produkowanych za wschodnią granicą: „W czerwcu 1941”, „Snajper. Broń odwetu”, „Klucz Salamandry”. Jedną z najbardziej znaczących produkcji w Rosji, w której wystąpił był „Wiking” w reż. Andrieja Krawczuka, gdzie zagrał postać Anastasa. Obecnie z powodzeniem pracuje na kilku planach zdjęciowych w Rosji, Polsce, Francji i Niemczech.
Spotkanieodbędzie się 18maja2019 roku (SOBOTA) o godz. 18.00
Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 15.05.2019 r. do godz. 15.00 (liczba miejsc ograniczona) na adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl lub telefonicznie 336-31-40
„DOM ARCHITEKTA HORODECKIEGO” o życiu i twórczości znanego architekta polskiego pochodzenia Władysława Horodeckiego, absolwenta petersburskiej Akademii Sztuk Pięknych
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Sankt Petersburgu serdecznie zaprasza 23 maja 2019 roku maja 2019 roku o godz. 18.30 o godz. 18.30 o godz. 18.30 na pokaz filmów dokumentalnych w reżyserii Wiesława Romanowskiego – polskiego reżysera, dziennikarza, publicysty, reportażysty, absolwenta Uniwersytetu Warszawskiego „OBSERWATORIUM” o historii i perspektywach Obserwatorium Astronomiczno-Meteorologicznego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego położonemu na górze Pop Iwan w Karpatach
Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 20.05.2019 r. do godz. 15.00 na adres mailowy na adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl lub telefonicznie 336-31 -40
Музыкальные вечера Объединения институтов культуры стран Евросоюза в Санкт-Петербурге (EUNIC)!
С 24 мая по 28 июня 2019 года каждую пятницу в 18:00 в библиотеке Гёте-института в Петербурге будут проходить музыкальные вечера Объединения институтов культуры стран Евросоюза в Санкт-Петербурге (EUNIC). Подробная программа концерта
По приглашению Польского института в Санкт-Петербурге 7 июня выступят: Андрей Свяцкий – певец, актёр и Александр Вулла – гитарист.
Совместный проект #friday4music представляет собой серию концертов как начинающих, так и уже известных музыкантов. Посетителей ожидает разнообразная программа, подготовленная приглашёнными исполнителями при поддержке пяти институтов культуры.
*** Muzyczne wieczory Stowarzyszenia Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej w Sankt Petersburgu (EUNIC)!
Od 24 maja do 28 czerwca 2019 roku w każdy piątek o godzinie 18:00 w bibliotece Instytutu Goethego w Petersburgu odbędą się muzyczne wieczory Stowarzyszenia Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej w Sankt Petersburgu (EUNIC). Na zaproszenie Instytutu Polskiego w Petersburgu wystąpią 7 czerwca Andrey Swiatski, piosenkarz i aktor oraz gitarzysta Aleksander Wułła.
Wspólny projekt # friday4music to seria koncertów zarówno początkujących, jak i już znanych muzyków. Odwiedzający mogą korzystać z różnorodnego programu przygotowanego przez zaproszonych wykonawców, we współpracy z pięcioma instytutami kultury.
29 мая в Польском институте в Санкт-Петербурге пройдет польско-российская конференция «Присутствие зла», посвященная 10-летию со дня смерти польского философа Лешека Колаковского (1927–2009).
В конференции примут участие: философ Павел Клочовский (Польша), философ Ян Токарский (Польша), историк Иероним Граля (Польша), переводчик Юрий Чайников, философ Марианна Шахнович, критик Никита Елисеев. Ведущий конференции – издатель Игорь Булатовский.
В рамках конференции будет представлена книга Лешека Колаковского «Разговоры с дьяволом» (Издательство Яромира Хладика, 2019; перевод с польского Юрия Чайникова), а также показан польский документальный фильм о Лешеке Колаковском «Профессор» (режиссер Мария Змаж-Кочанович, 2005).
Начало конференции в 19.00 Польский институт в Санкт-Петербурге, 5-я Советская ул., 12 Любезно просим подтвердить свое присутствие по адресу: petersburg@instytutpolski.org
30 мая Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает на диалог польских историков на тему «Узники империи – поляки в Шлиссельбурге».
Шлиссельбургская крепость в XIX веке была местом заключения Валериана Лукасиньского, Бронислава Шварце, Людвика Варыньского и других поляков. О них расскажут профессор Иероним Граля (Факультет свободных искусств Варшавского университета) и доктор наук Миколай Банашкевич (Исторический факультет Ягеллонского университета). Мероприятие состоится в Польском институте в Санкт-Петербурге (5-ая Советская ул., 12) 30 мая в 18.30. Любезно просим подтвердить свое присутствие по адресу: petersburg@instytutpolski.org.
*** „Więźniowie imperium – Polacy w Szlisselburgu”
30 maja Instytut Polski w Sankt Petersburgu zaprasza na dwugłos polskich historyków na temat „Więźniowie imperium – Polacy w Szlisselburgu”.
Twierdza Szlisselburska w XIX stuleciu była miejscem uwięzienia m.in. Waleriana Łukasińskiego, Bronisława Szwarcego Ludwika Waryńskiego i innych Polaków. Opowiedzą o nich prof. Hieronim Grala (Wydział Artes Liberales, Uniwersytet Warszawski) i dr Mikołaj Banaszkiewicz (Wydział Historyczny, Uniwersytet Jagielloński). Spotkanie odbędzie się w siedzibie Instytutu Polskiego w Petersburgu w dniu 30 maja o godz. 18.30. Uprzejmie prosimy o potwierdzenie obecności na adres mailowy petersburg@instytutpolski.org.
Музыкальные вечера Объединения институтов культуры стран Евросоюза в Санкт-Петербурге (EUNIC)!
С 24 мая по 28 июня 2019 года каждую пятницу в 18:00 в библиотеке Гёте-института в Петербурге будут проходить музыкальные вечера Объединения институтов культуры стран Евросоюза в Санкт-Петербурге (EUNIC). Подробная программа концерта
По приглашению Польского института в Санкт-Петербурге 7 июня выступят: Андрей Свяцкий – певец, актёр и Александр Вулла – гитарист.
Совместный проект #friday4music представляет собой серию концертов как начинающих, так и уже известных музыкантов. Посетителей ожидает разнообразная программа, подготовленная приглашёнными исполнителями при поддержке пяти институтов культуры.
*** Muzyczne wieczory Stowarzyszenia Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej w Sankt Petersburgu (EUNIC)!
Od 24 maja do 28 czerwca 2019 roku w każdy piątek o godzinie 18:00 w bibliotece Instytutu Goethego w Petersburgu odbędą się muzyczne wieczory Stowarzyszenia Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej w Sankt Petersburgu (EUNIC). Na zaproszenie Instytutu Polskiego w Petersburgu wystąpią 7 czerwca Andrey Swiatski, piosenkarz i aktor oraz gitarzysta Aleksander Wułła.
Wspólny projekt # friday4music to seria koncertów zarówno początkujących, jak i już znanych muzyków. Odwiedzający mogą korzystać z różnorodnego programu przygotowanego przez zaproszonych wykonawców, we współpracy z pięcioma instytutami kultury.