Чтение драмы «WESELE» часть общепольской акции «Народное чтение – 2017»

5 декабря (среда) в 18.30 в Польском институте в Петербурге (5-ая Советская ул., 12) состоится вечер «Двухголосие», посвященный Году Збигнева Херберта, отмечаемому в Польше.
В вечере примут участие польские литературоведы Анджей Франашек (автор двухтомной биографии Збигнева Херберта (2018), секретарь Международной литературной премии им. Збигнева Херберта) и Юзеф Рушар (инициатор Варшавского фестиваля поэзии им. Збигнева Херберта, издатель серии «Библиотека Господина Когито»).
Збигнев Херберт (1924-1998) – поэт, философ, эссеист, лауреат многочисленных литературных премий, один из наиболее выдающихся польских писателей XX века. Автор книг стихов «Надпись», «Господин Когито», «Рапорт из осажденного города и другие стихи» и др., эссе «Варвар в саду», «Натюрморт с удилами», «Лабиринт у моря». Многие произведения Херберта доступны российскому читателю благодаря переводам Анатолия Ройтмана, Владимира Британишского, Леонида Цывьяна, Анатолия Нехая.
Любезно просим подтвердить свое присутствие по электронному адресу: petersburg@instytutpolski.org.

11 декабря в 18.30 в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном Доме состоится презентация польского номера Журнал «Звезда».
Редакция «Звезды» периодически выпускает номера журнала, посвященные зарубежным культурам — американской, немецкой, венгерской. №11 за 2018 год – второй номер, дающий российскому читателю представление о культурном процессе современной Польши.

В номере представлены проза, поэзия, эссеистика. Читатель найдет материалы, говорящие не только о Польше, но и о России: обширное эссе известного литератора Адама Поморского «Анна всея земли» – об Анне Ахматовой – и драматическую историю русского мыслителя, рассказанную Магдаленой Гроховской «Философов в Польше». В номере присутствуют неожиданные и увлекательные работы, например, дневник молодого польского писателя Михала Ксенжека, который прошел по сегодняшней Якутии путями польских ссыльных, ставших крупнейшими исследователями якутской культуры.
Издание польского номера «Звезды» символизирует неразрывную и органичную связь наших культур . И это вселяет надежду.
Номер формировался в тесном сотрудничестве с Польским институтом в Санкт-Петербурге.
Вечер ведет Андрей Арьев.

Стоимость билета 120 руб.
Адрес: Санкт-Петербург, Литейный пр., 53

Источник: Музей Анны Ахматовой

Кшиштоф Занусси посетит Новогодний книжный салон в Петербурге. Главным событием книжного салона станет открытый диалог двух деятелей культуры с мировыми именами: петербургский писатель Евгений Водолазкин и польский кинорежиссер Кшиштоф Занусси поговорят о современном восприятии текстов и видеообразов. А также поделятся своими представлениями о месте литературы и кинематографа в современном мире.

Встреча будет проходить 15 декабря, в 13 часов, в центре дизайна ARTPLAYпо адресу Красногрвардейская площадь, д.3., большой зал № 3
Вход свободный.
Источник: Новогодний книжный салон
Полная программа Новогоднего книжного салона

21 декабря в 18.00 в Библиотеке национальных литератур (Садовая ул. д. 33) состоится творческий вечер «Адам Мицкевич», приуроченный к 220-летию со дня рождения польского поэта, политического публициста, деятеля польского национального движения Адама Мицкевича.

Вниманию гостей будет представлена лекция «Великий поэт» переводчика, Член Союза переводчиков России, редактора интернет журнала «»Польский дом» Анатолия Нехая.
Отрывки из произведений Адама Мицкевича о Петербурге прочитает Лилия Шишко, лауреат конкурса чтецов в Белостоке.
А также будет представлена книжная выставка «Польская поэзия» из фондов Библиотеки национальных литератур.

Вход свободный
Время проведения: 18:00–20:00