Событие

Приглашаем посетить с 12 по 17 декабря Фестиваль «Школа. Студия. Мастерская». Это фестиваль, на котором традиционно собираются театры, выросшие из актёрских курсов, и театры, в которых сохраняется принцип студийности. Единомышленники, прошедшие одну школу, живущие по принципу мастерской, третий год подряд встречаются в декабрьском Петербурге. В программе III фестиваля «Школа. Студия. Мастерская» – работы молодых режиссёров, документальные спектакли и яркие театральные эксперименты.

16 декабря при поддержке Польского института в театре «Мастерская» состоится спектакль «Солярис» — пьеса по мотивам одноимённого романа Станислава Лема | Режиссёр – Майя Клечевская, драматург — Лукаш Хотковский (Польша). По словам драматурга Лукаша Хотковского, «Солярис» – это история о том, как ведёт себя человек, вступая в контакт с Неизвестным. Солярис разоблачает человеческие страхи и желания, беспомощность человека перед неизведанным, перед будущим. В XXI веке – веке искусственного интеллекта, инновационных технологий, интернета, разработок NASA и Илона Маска – эта тема звучит ещё более современно. Мир, придуманный Лемом, становится нашей реальностью.
Программа фестиваля и билеты на сайте:
https://sswfest.ru/

Приглашаем посетить с 12 по 17 декабря Фестиваль «Школа. Студия. Мастерская». Это фестиваль, на котором традиционно собираются театры, выросшие из актёрских курсов, и театры, в которых сохраняется принцип студийности. Единомышленники, прошедшие одну школу, живущие по принципу мастерской, третий год подряд встречаются в декабрьском Петербурге. В программе III фестиваля «Школа. Студия. Мастерская» – работы молодых режиссёров, документальные спектакли и яркие театральные эксперименты.

16 декабря при поддержке Польского института в театре «Мастерская» состоится спектакль «Солярис» — пьеса по мотивам одноимённого романа Станислава Лема | Режиссёр – Майя Клечевская, драматург — Лукаш Хотковский (Польша). По словам драматурга Лукаша Хотковского, «Солярис» – это история о том, как ведёт себя человек, вступая в контакт с Неизвестным. Солярис разоблачает человеческие страхи и желания, беспомощность человека перед неизведанным, перед будущим. В XXI веке – веке искусственного интеллекта, инновационных технологий, интернета, разработок NASA и Илона Маска – эта тема звучит ещё более современно. Мир, придуманный Лемом, становится нашей реальностью.
Программа фестиваля и билеты на сайте:
https://sswfest.ru/

Дорогие Друзья!

21 декабря в 18.00 в галерее «Сарай» Музея Анны Ахматовой в Фонтанном доме состоится презентация русских переводов двух изданий, представляющих трех польских поэтов: признанных классиков (Збигнева Херберта и Тадеуша Ружевича) и нашего современника (Яна Польковского).

Первая из книг – монография Юзефа Рушара «Солнце республики: римская цивилизация в поэзии Збигнева Херберта» – посвящена особенностям воплощения темы Древнего Рима (а точнее, европейского мифа о Древнем Риме) в творчестве Збигнева Херберта, одного из главных польских поэтов XX века. Монография вышла в Издательстве Ивана Лимбаха.

Вторая книга, опубликованная на польском языке в 2019 году, – «Беседы с Ружевичем» Яна Польковского – представляет собой поэтическую перекличку современного польского поэта с еще одним поэтическим титаном XX века. Это первая публикация в рамках новой серии современной польской поэзии «Лирика и метафизика», тексты в сборнике расположены парами – каждое стихотворение Ружевича сопровождается ответом Польковского. Поэтический сборник вышел в издательстве Baltrus.

Оба издания подготовлены в рамках сотрудничества с польским Институтом литературы. Книги представят Юзеф Рушар, Ян Польковский и Анатолий Ройтман.

Информация на сайте Музея Анны Ахматовой в Фонтанном доме: https://akhmatova.spb.ru/events/literaturnye-vechera/prezentacziya-russkix-perevodov-trex-polskix-poetov/

Приглашаем в День Рождения Адама Мицкевича
24 декабря 2019 года в 19.00
встретиться у памятника великого поэта
(Графский переулок, дом 8, метро Владимирская)
Возложим цветы, зажжем свечи, прочитаем стихи.
Адам Мицкевич, как никто другой объединяет Поляков, Белорусов, Литовцев и другие народы

РОО «Конгресс поляков в Санкт- Петербурге»

Zapraszamy na
Urodziny Adama Mickiewicza 24 grudnia 2019 o godzinie 19.00
pod pomnikiem Adama Mickiewicza,
(Grafski przeułek, dom 8, Metro Władzimirskaja).
Złożymy kwiaty i zapalimy znicze ku czci wieszcza, przeczytamy jego wiersze w różnych językach.
Mickiewicz jak mało kto łączy Polaków, Białorusinów, Litwinów i inne narody.

RSO «Kongres Polaków w SPb»

Польский институт в Санкт-Петербурге и Институт Адама Мицкевича в Варшаве приглашают на выставку „Азбука польского дизайна” в Государственном музее истории Санкт-Петербурга (Инженерный дом Петропавловской крепости), проходящую в рамках VIII Санкт-Петербургского международного культурного форума-2019.

Выставку можно бесплатно посетить c 14 ноября 2019 до 7 января 2020: ежедневно с 11.00 до 18.00, во вторник с 11.00 до 17.00, выходной день – среда.

Подробности о выставке, аккредитации и программе Культурного форума Вы можете найти на сайтах

https://www.spbmuseum.ru/exhibits_and_exhibitions/anonsy/51646/ и  https://www.culturalforum.ru