Звучит фамилия по-польски… Вечер современных русских поэтов польского происхождения – стихи и польские переводы.
Участвуют:
-Юрий Орлицкий (стихи, переводы на польский Ольги Бараш),
-Сергей Ковальский (стихи, переводы на польский Александры Гощинской),
-Всеволод Рожнятовский (стихи и переводы с польского из Адама Рожнятовского),
-Екатерина Полянская (расскажет о публикации стихов петебургских поэтов в переводах на польский язык в журнале «Krytyka literacka»).
-Ольга Бараш, переводчик из Москвы, представит стихи Сергея Преображенского, связанные с польским языком и реалиями.
-Сергей Преображенский (1955-2017) – московский поэт и филолог, автор трех поэтических книг и ряда научных статей, посвященных славянской, в том числе польской поэзии.
Ольга Бараш также прочитает свои переводы с польского (Тадеуш Ружевич, Витольд Вирпша) и на польский (Юрий Орлицкий).
Ведет вечер Дарья Суховей.
Календарь событий и праздников
П | В | С | Ч | П | С | В |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3
| 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9
| 10
| 11
|
12 | 13 | 14 | 15
| 16 | 17
| 18 |
19 | 20
| 21 | 22 | 23 | 24
| 25
|
26 | 27 | 28 |