Уважаемые Дамы и Господа!
9 февраля (пятница) в 18.30 в Генеральном консульстве Республики Польша (5-ая Советская ул., 12) пройдет вечер, посвященный годовщине со дня смерти выдающегося переводчика Святослава Павловича Свяцкого (1931-2017).
Святослав Павлович был одним из наиболее заслуженных переводчиков польской литературы в России. Среди его переводов – как классика польской литературы Ренессанса и романтизма, так и поэзия и проза XX века. Святослав Павлович был лауреатом многочисленных наград и литературных премий, в том числе премии им. Анджея Дравича (2002), медали «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2016) и других.
В вечере примут участие исполнитель песен Андрей Свяцкий, пианист Олег Вайнштейн, актриса Иоанна Могильницкий.
Организаторы вечера: Польский институт в Санкт-Петербурге, Генеральное консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге.
Просим подтвердить свое присутствие по телефону 336-31-41.
С 5 по 15 октября в рамках проводимого ФотоДепартаментом Международного фестиваля современной фотографии „Presence / Присутствие” в Бертгольд-центре (Гражданская ул., 13-15) при поддержке Польского института в Петербурге пройдет выставка «Масштабная реконструкция. Тело. Время. Контекст», в которой примет участие польский фотограф Вероника Генсицка. Это – групповой проект, в котором будут представлены работы зарубежных и российских фотографов.
Государственный музейно-выставочный центр РОСФОТО и Польский институт в Санкт-Петербурге представляют проект Миколая Длугоша «Отдых и другие истории». В этом проекте автор знакомит зрителя с фотографиями и записями фильмов из частных коллекций и польских государственных архивов: Национального цифрового архива и Музея фотографии. Снимки и записи демонстрируются впервые.