Первые Молодежные Зимние Полонийные игры в Польше

Зимние Игры в ПольшеСеребряный медалист в лыжных гонках  Александра Яковлева-член  Конгресса поляков в Петербурге! 

С 20-24 февраля 2019 года в Польше проходили Молодежные Зимние Полонийные игры. Место проведения Крыница-Здруй.
Это был первый чемпионат в Польше среди молодежи по зимним видам спорта. Более 200 участников прибыли из 12 стран. Из России приехали 13 человек, включая спортсменов из Петербурга, Котлaса, Пятигорска и Нижнего Новгорода. Молодежь соревновалась в следующих видах спорта: горные лыжи, беговые лыжи, коньки и сноуборд. Команда России привезла из Польши 4 медали: три серебра и одну бронзу.
Программа была насыщена событиями, в первой половине дня спортсмены соревновались, а вечером проходили торжественные мероприятия. Один из вечеров был посвящён дебатам. С чем ассоциируется Польша для людей, живущих за границей и у молодой польской общины?
На совместных дискуссиях в группах были определены ключевые понятия, так например ассоциации у молодежи были “почтение к традициям”, “независимость”, “свобода”.

Много радости, эмоций, принесли эти игры. Надеемся, что Молодежные Зимние Полонийные игры станут традицийным событием Польши.
Текст: Алесандра Яковлева.

Александра Яковлева и Константин Марковский представляли Конгресс поляков в Петербурге и участвовали в Молодежных Зимних Полонийных играх в Крынице-Здруй.
Одну из трех серебряных медалей доставшихся России, завоевала на дистанции по беговым лажам и привезла Конгрессу поляков в Петербурге Александра Яковлева.
Поздравляем Александру с прекрасным выступлением и желаем дальнейших спортивных и полонийных успехов!

Фото: Константин Марковский

Dawid Kubacki mistrzem świata.

dawid kubacki
Dawid Kubacki po pierwszej serii konkursu mistrzostw świata na normalnej skoczni w Seefeld zajmował 27. miejsce. Warunki spowodowały jednak to, że ostatecznie Polak może się cieszyć ze złotego medalu. – Najpiękniejszy dzień w moim życiu? Jak na razie można tak powiedzieć… – powiedział.

IV Зимние полонийные игры в Петрозаводске

IV Зимние Полонийные Игры22 – 24 февраля 2019 года в столице Карелии прошли IV Зимние Полонийные Игры Северо-Запада России. В них приняли участие более 100 представителей семи общественных полонийных организаций из разных городов: Санкт-Петербурга, Великого Новгорода, Котласа, Архангельска, Петрозаводска, Медвежьегорска и Пятигорска. Соревнования по конькобежному спорту, лыжным гонкам, горным лыжам и спуску на “ватрушках” проходили в Спортивном Комплексе “ЛУМИ”, Республиканском Лыжном Комплексе “КУРГАН” и Спортивном Комплексе “ГОРКА”. В рамках программы Игр были проведены также состязания по метанию валенка и бросанию шишек в корзину. Почётными гостями Игр стали Анджей Ходкевич, Генеральный консул Республики Польша в Санкт-Петербурге и Директор Польского Института в Санкт-Петербурге Эва Зюлковска.
Источник: Карельская Национально-культурная Автономия поляков

Не смотря на нашу малочисленность в Петрозаводске члены Конгресса поляков в Петербурге привезли из Карелии медали.
Малаховская Станислава – Первое место горные лыжи
Лютинская Яна – Второе место по метанию валенка
Лепешкина Елена – Третье место по шот-треку
Заморенов Андрей – второе место по шот-треку
Малиновский Максим – третье место по горным лыжам
Малаховский Василий – третье место по шот-треку

Фото: Г. Ларионов, В. Малаховский, М. Малиновский

Поздравление Карельской Полонии c 15-летием.

15 lat Polonia Karelska23 февраля наши друзья из Карелии отмечали важное событие – Пятнадцатилетие Карельской Полонии.
Одним из знаковых и масштабных мероприятий в Карелии являются спортивные Зимние Полонийные Игры Северо-Запада России которые уже в четвертый раз гостеприимно проводит Карельская Полония. Поэтому на торжественном вечере празднования юбилея гости вечера могли увидеть выставку об известных и легендарных польских спортсменах, подготовленную директором Польского Института в Петербурге г-жой Эвой Зюлковской, которая приехала поздравить юбиляров.
В этот вечер звучали поздравления с юбилеем и много теплых слов для председателя Карельской Полонии Натальи Копецкой от многочисленных представителей городских и общественных организаций Петрозаводска.
Генеральный консул Республики Польша в Петербурге Анджей Ходкевич поздравил Карельскую Полонию и высказал слова поддержки в отношении выбранных направлений, таких как Полонийные Зимние Игры и музыкальный конкурс им. Шопена.
Свои поздравления принесли, также, представители Полоний Северо-Запада и конечно же мы – Конгресс поляков в Санкт-Петербурге.
Еще раз поздравляем наших друзей с успешной деятельностью уже на протяжении 15 лет!
Желаем достижения своих целей и продолжения начатых дел, дальнейшего развития и просто хороших дней в дружной польской семье!
Sto lat!

21 lutego Międzynarodowy Dzień Dziedzictwa Językowego

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO

(Międzynarodowy Dzień Dziedzictwa Językowego) – coroczne święto obchodzone 21 lutego, które zostało ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 roku.
Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego ma w założeniu dopomóc w ochronie różnorodności językowej jako dziedzictwa kulturowego.
Jego data upamiętnia wydarzenia w Bangladeszu, gdzie w 1952 roku pięciu studentów uniwersytetu w Dhace zginęło podczas demonstracji w której domagano się nadania językowi bengalskiemu statusu języka urzędowego. Według UNESCO, niemal połowa z 6000 języków świata jest zagrożona zanikiem w ciągu 2-3 pokoleń. Od 1950 r. zanikło 250 języków.

Медаль “Человек диалога” вручена композитору Сергею Слонимскому.

СлонимскийМедаль “Человек диалога”, которую мы вручали в декабре прошлого года по случаю 30-летнего юбилея Польского культурного центра в Москве деятелям культуры за особый вклад в “обьединение двух стран: Польши и России в духе понимания и обмена идеями” добралась и до Петербурга!
На прошлой неделе Генеральный консул Республики Польша в Петербурге Анджей Ходкевич вручил эту награду композитору Сергею Слонимскому. Еще раз от всей души поздравляем Сергея Сергеевича!

Источник и фото: Instytut Polski w Moskwie // Польский культурный центр в Москве

„Ocalić od zapomnienia” Dni pamięci poświęcone Polakom deportowanym w 1940 roku w głąb Rosji.

Ocalić od zapomnieniaW ramach projektu „Ocalić od zapomnienia” RSO „Kongres Polaków w Sankt Petersburgu” organizował Dni pamięci poświęcone Polakom deportowanym w 1940 roku w głąb Rosji. 10 lutego 2019 roku w bazylice św. Katarzyny Aleksandryjskiej została odprawiona msza święta celebrowana prez proboszcza Ojca Tomasza Wytrwała, biało-czerwone kwiaty złozyli przedstawiciele Konsulatu RP w SPb, zapaliliśmy światełka pamięci pod Krzyżem uratowanym w 1939 roku przez Polkę Zofię Stepółkowską.

Zdjęcia: Eugeniusz Martynowicz.

W latach 1940-1941 władze ZSRR dokonały czterech większych deportacji z ziem Polski

luty 1940 – ok. 140 tysięcy osób, w tym ok. ¾ to Polacy;
kwiecień 1940 – ok. 60 tysięcy osób, w tym 70% to Polacy;
czerwiec 1940 – ok. 80-100 tysięcy, w tym ok. 10-15% to Polacy;
maj 1941 – ok. 40 tysięcy osób, w tym ¾ to Polacy.

Grupę tę tworzyli: chłopi, przedstawiciele inteligencji, urzędnicy, wojskowi, policjanci, żandarmi. 70 tysięcy to osoby wyznania mojżeszowego. Polaków wywieziono w głąb ZSRR, większość trafiła do obwodów omskiego, nowosybirskiego, irkuckiego, Kraju Krasnojarskiego, Ałtajskiego oraz do Uzbekistanu (ok. 100 tysięcy) i Kazachstanu (ok. 80 tysięcy). Ok. 120-150 tysięcy Polaków wcielono do Armii Czerwonej.
Łącznie w ciągu czterech deportacji ilość osób wywiezionych w głąb Rosji szacuje się na 330-340 tysięcy osób. Jako cel postawiono sobie eksterminację elit oraz świadomych swej narodowości Polaków, co miało osłabić strukturę społeczną kraju oraz dostarczyć taniej siły roboczej.
W związku z przypadającą 79. rocznicą pierwszej deportacji Polaków na Sybir w ramach projektu „Ocalic od zapomnienia” 07 lutego zostały przedstawione fragmentami kilku relacji bezpośrednich uczestników tamtych wydarzeń.
W swoim wspomnieniach opisują lata tęsknoty, głodu, chorób, które wtedy nękały setki tysięcy Polaków deportowanych przez władze sowieckie. To wzruszające i mroczne opowieści o walce o życie i nadziei na powrót do domu – do Polski.
Po wysłuchaniu „Hymnu SYBIRAKÓW” i prezentacji multimedyalnej o muzeum Sybiru w Białymstoku krótki zarys historyczny o wydażeniach 1940 roku przedstawił Konsul Generalny KG RP w SPb Andrzej Chodkiewicz.
Zarys o miejscach pamięci na Północnym-Zachodzie Rosji zrobiła prezes RSO „Kongres Polaków w SPb” pani Lilia Szyszko.
Wspomnienia Zesłanców preczytali:
Konsul KG RP w SPb Edyta Niedzwiedska, Dyrektor Instytutu Polskiego w SPb –Pani Ewa Ziółkowska, Prezes RSO „Kongres Polaków w SPb” – Lilia Szyszko, Prezes SKO „Polonia” Czesław Błasik, członkowie „Kongresu Polaków w SPb” – Helena Lepioszkina, Igor Kuwałdzin, Andrzej Zamorionow, Tatiana Ulicka, Alisa Wołkowa, Wiaczesław Panow, Irena Makarienko, Tatiana Repina.
O projekcie społecznej organizacji “Memorial” – “Ostatni adres” opowiedziała Kurator projektu – Eugenia Kułakowa
Szczególne podziękowania wyrażamy za pomoc w organizacji „Dnia Pamięci” konsulatu RP w SPb i osobiście Pani Konsul Edycie Niedźwiedskiej.

Zdjęcia: Lilia Szyszko, Jarosław Nikołajenko.

Load more